チェスト・・・今日このような質問に出会うとはなんたる偶然！ 今日、辞書でチェストという言葉が目に入ってきて、見たらなんとひらがなで書いてあるではありませんか。 見てみると、どうやらチェストは英語の[chest]とは関係なく、バリバリの日本語だそうです。 これは気持ちが高ぶった際に発される掛け声で、鹿児島の方言だったらしいです。 主に明治期から使われ始めたそうです。 「ちぇすと」って聞くと刀で切るときあげるような言葉に聞こえてきます。