以下の文章はどこの方言でしょうか?また、どういう意味なのでしょうか? ↓ ↓ ↓ わっどみゃなんばいいよっときゃて!

日本語1,018閲覧xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">50

ベストアンサー

このベストアンサーは投票で選ばれました

この回答はいかがでしたか? リアクションしてみよう

その他の回答(3件)

忘れてました 意味は、tamagomoaさんのご回答で正解ですが 相手は、単数だったり複数だったりします こんばんわ 熊本弁です 自分は南部出身ですが、全域で通用すると思います ただ、「いいよっときゃて」の部分で、「い」が一つ少なく 「いよっとか」や、「いよっとや」で使う事が多く 「て」は云わば強調詞、頻繁には使いません らむ あらあら、後出しじゃんけんさん あんたでも知らない事が、あったんだー ↓↓↓

ID非表示

2012/9/6 17:30

鹿児島方面のことばぢゃないでしょうか。 「きさん、なんち言いよんかっちゃ!」 と同じ意味だと思います。 北九州

九州地方のなまりで、 「お前たちは何をいってるのか!」 という意味です。