ID非表示

2011/8/12 10:55

33回答

｢行動をとる｣の｢とる｣は、｢取る｣と｢執る｣のどっちでしょうか?? それとも、 ひらがなでいいのでしょうか…??

｢行動をとる｣の｢とる｣は、｢取る｣と｢執る｣のどっちでしょうか?? それとも、 ひらがなでいいのでしょうか…??

日本語・53,215閲覧

ベストアンサー

赤い撞球

2011/8/12 12:57（編集あり）

どんな行動をとるか形容されていないので、どの字を当てても不自然に感じるのです。 例えば、「作戦行動」「自由な行動」とすれば、「執る」を選ぶことができます。 「執る」を使う「とる」は、「選び出す、選んで決める」のうちの「ある態度や行動様式を選んでそのようにする」という意味になります。 何も形容されない「行動」に対して使えば、選ぶという要素がなくただ動くだけなので、「執る」を使うことができず、代わりの漢字を使うことも不自然になってしまいます。

この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう

ThanksImg質問者からのお礼コメント

ありがとうございました★ どれもいい答えで、 本当助かりました！！！

お礼日時：2011/8/14 18:50

その他の回答（2件）

p_e********

2011/8/12 11:12

行動を に続くのは、本来 する というサ変動詞でしょう。 そもそも、誤用でしょう。 実際、あなたも意味が分からないので、どの漢字をあてれば良いのか困っているのでしょう。 Yahoo辞書 http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3%81%A8%E3%82%8B&dtype=0&dname=0ss&stype=0&index=114367000000&pagenum=1 参照。

hir********

2011/8/12 11:01

行動という熟語に動詞の意味があって、「をとる」は「行動」の送り仮名に近いので、かな書きのほうがよいでしょう。 第一に、迷わないで済みますから。