하늘 엄마の하늘は「空」と言う意味で、엄마は「お母さん」と言う意味です 하늘は名前で使われる事も有り、「ハヌルのお母さん」と言う意味に取れます また하늘は「天国」を意味する言葉でも有ります。천국（天国）とも言う 明確に天国と言う場合には하늘나라と言います つまり하늘 엄마は「天国に居るお母さん」と言う意味にも取れるでしょう どちらの意味なのかは前後の文章や状況で判断して下さい 例文：하늘로 떠나다 天国に行く（亡くなる）