竜は、龍の略字体ですから、同一の存在です。 龍の位置付けは、西洋と東洋では明確に区別があって、西洋の竜（ドラゴン）は、悪霊の化身ですから、悪しき存在とされています。 中国では、竜は、神獣・霊獣であり、皇帝のシンボルにもなっていますから、神聖な存在です。また、仏教では、仏法を守護する存在とされています。 日本において竜は、龍神として信仰の対象になってもいますが、民話の中の竜は人が化身した場合もありますし、必ずしも善良な存在ではありません。 東洋の竜は、インドの水神であり、蛇神でもｓるナーガに由来することから、水を支配する力を持つと考えられてきたのでしょう。治水と同時に洪水を起こすこともできることから、宇山有れると同時に恐れられてきたのでしょう。あと、蛇に対する本能的な恐怖感や嫌悪感も、影響しているでしょう。