回答受付が終了しました

匿名希望

2024/12/27 13:21

1212回答

「買う」と「手に入れる」の違いを教えてください。カメラのオタクさんの世界では「買った」と言わず「手に入れた」と言います。なぜでしょう。

「買う」と「手に入れる」の違いを教えてください。カメラのオタクさんの世界では「買った」と言わず「手に入れた」と言います。なぜでしょう。

日本語 | デジタル一眼レフ・399閲覧

回答（12件）

匿名希望

2025/1/2 19:42

カメラオタク用語です。新品は「買う」と言います。中古は「手に入れる」と言います。買うつもりでなかった中古は「ひょんなことから手に入った」と言います。

この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう

moe********

2024/12/28 9:12

一般に「買う」というのは定価で誰でもいつでも購入できる場合をさすものだからです。 入手困難なものをようやく購入した場合は、買ったのではなく手に入れたというのがカメラに関係なく、一般的です。 これはオークションで入手困難なものを落札して「買った」と言う人が少ないのと同じだと思います。

aho********

2024/12/28 9:02

買う→自分以外の物も含む 手に入れた→自分のものにする

ID非公開

2024/12/28 8:57

「もらった」、「拾った」も「手に入れる」ことになります。

min********

2024/12/28 5:52

カメラの世界によらず、色々な界隈で「買う」という表現は避けられがちですね。 「買う」だとお金が見え隠れして表現が露骨になるからだと思います。

12次へ

12件