回答受付が終了しました
タイミングが合わないね、って韓国語でなんて言いますか？
タイミングが合わないね、って韓国語でなんて言いますか？
韓国・朝鮮語・40閲覧
- ・キャンペーン対象の質問は「共感した」→「参加する」に変更されています。
- ・「参加する（共感した）」を押した質問に新しい回答がつくとMy知恵袋に通知がきます。
- ・「参加する（共感した）」を押した後に解除はできません。
回答（2件）
AIからのお助け回答
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13307105463
みんなの知恵袋
過去のベストアンサーを参照してAI(GPT-4o)が回答！
韓国語で「タイミングが合わないね」は「타이밍이 안 맞네（タイミンイ アン マンネ）」と言います。発音の際には、母音と子音の連結に注意し、自然なイントネーションを心がけると良いでしょう。韓国語の発音は日本語と異なる部分が多いため、練習を重ねることが大切です。
参考にした回答
- https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q11285027941
- https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q11298148936
- https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13300479993
- https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q14291044469
- https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q14297971534
この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13307105463
Claude 3（Anthropic）
タイミングが合わないね、という表現は韓国語で以下のように言えます。 시기가 맞지 않네요 (シギガ マジ アンネヨ)
この回答は生成AIで作成したものであり、最新性や正確性等を保証するものではありません。その他注意事項はこちら
