ゲゲゲイの鬼太郎は、漫画家の水木しげるさんが描いた有名な妖怪漫画のタイトルです。「ゲゲゲ」は怪しげな雰囲気を表す言葉で、「イ」は「怪」を表す言葉です。つまり「ゲゲゲイ」は「怪々怪」という意味になります。この作品は妖怪が登場する怪奇ホラー漫画なので、そのようなタイトルになっています。ゲイという言葉は「同性愛者」を意味するものではなく、音楽のタイトルでもありません。