回答受付が終了しました

知恵袋ユーザー

2022/7/17 22:06

22回答

Go straightとGo straihgt downでdownがつく場合とつかない場合の違いはなんなのでしょうか?

英語61閲覧

回答(2件)

《違い?》 ⇒聞き手がこの後、 【真っすぐ進む】 という点では同じなのですが、 【Go straight】[down]. の場合には、 話し手が、 *[坂道を下って] *[此処から離れて] *[南へ] などのメージを持って【真っすぐ進みなさい】と、言っている。 という ”違い” が在ります。 下が参考になると思いますので、ご覧ください。 https://www.google.co.jp/search?q=up+down+%E9%81%95%E3%81%84&ei=GXnUYofeCMvg4-EP2NmIeA&start=10&sa=N&ved=2ahUKEwjHzr-m6YD5AhVL8DgGHdgsAg8Q8tMDegQIARA-&biw=1396&bih=656&dpr=1.38

この回答はいかがでしたか? リアクションしてみよう

知恵袋ユーザー

2022/7/17 22:49

違いはないです。好みや癖の違いだと思います。