戸籍の筆頭者と配偶者が届出すれば可能です。字の更正申出という手続きになります。 その戸籍にある同籍の子たちは自動的に字が変わることとなります。 ↓旧字体の一覧を参照ください。 http://www15.atpages.jp/sa2700v/hyogai-all4.htm 澤→沢、櫻→桜のように更正できますが、逆はできません。一度更正したら戻りたいと言っても戻れませんので、ご注意ください。 本籍の役所でお届けする場合、戸籍謄本の添付は不要ですが、本籍でない役所で手続きする場合、添付してください。