Nat King Cole **12 http://learningenglish.voanews.com/content/nat-king-cole-1919-1965-one-of-americas-most-popular-singers-144098936/611404.html 下記のように訳して、みました。 単語又は構文の間違いを、指摘していただきたいと思います。 Nat King Cole always smoked a lot of cigarettes. He died of cancer of the lung in February, Nineteen Sixty-Five. He was only forty-five years old. ナット・キング・コールは日頃から、かなり多くのタバコを吸っていた。 彼は１９６５年２月、肺がんで死んだ。 彼は、たった、４５歳であった。 He received many awards during his life. He also received many more after his death. One was a Nineteen-Ninety Grammy Award for lifetime achievement. 彼は生前に数々の賞を受けた。 彼は、また、更に多く、死後も受賞した。 その一つに、存命中の活動に対する１９９０年度グラミー賞がある ＊one 副詞/その一つに（間違いか？） Nat’s daughter, Natalie followed her father as a singer. She recorded many songs after her father died. ナットの娘、ナタリーは歌手として父の後を継いだ。 彼女は、（彼女の）父の死後、数々の曲をレコードした。 ＊record 発売を前提にしたレコード、録音