そのボタンは床などにあるグリッドになっている部分に画像を映すものです。だからグリッドを表示できる設定になっていないと作動しません。 つまり、あなたの貼った画像で言うと、一番上にある「フロア」のボタンがONになっている必要があります。 逆に言うと、造形で画像が邪魔な時はそのボタンをOFFにすれば画像は消せるし、ボタン内のXYZの小さな文字をクリックすればその面の画像だけ表示非表示できます。 「フロア」がONだと画像を映せますが、画像を読み込むとフロア周りの設定の数字が勝手に変更されます。後に画像がいらなくなって削除しても元の設定に戻すには手動で設定を直さなければなりません。 設定の意味を把握しているのでなければ、数字を忘れてしまわないように初期値のスクリーンショットを取って保存しておくとか、新規に開いたファイルの設定を覚えて比べるとかしないと、面倒なことになります。 画像を読み込んだときにオブジェクトが透けて造形しにくい時はフロアボタンの横にあるフィルモードスライダを2にすると透けません。 細かい設定は下のモデファイアで行います。