映画「星の王子ニューヨークへ行く2」DVD英語字幕訳について教えてください 本篇再生より1時間39分21秒 状況 ラベルの結婚式の余興で懐かしい女性二人組が歌を歌っています。
映画「星の王子ニューヨークへ行く2」DVD英語字幕訳について教えてください 本篇再生より1時間39分21秒 状況 ラベルの結婚式の余興で懐かしい女性二人組が歌を歌っています。 :My name is Peaches, and I'm the best 私の訳:私の名前はピーチズ、私が一番 :All the DJs want to feel my breasts 私の訳:全てのDJ達は私の胸を触りたがるの :Still got the looks,still got the sass 私の訳:良い見た目をまだ持っていて、扱いやさすさもまだそのままよ :Been 30 years, and I still got ass 私の訳:30年過ぎてもお尻をまだ持ってるのよ 私の訳であっていますでしょうか