池袋は東京でも有数の歓楽街で基本的にチェーン店を探すのに苦労はしないはずです。全国区の焼肉チェーンならほぼ間違いなくありますし、チェーンというかはわかりませんが叙々苑系列もあります。叙々苑のような高級焼肉だったら清江苑というお店が個人的おススメです。人気なのは黒５というお店で予約しないとほぼ満席です。個性的なお店だと焼肉ウルフというお店ですかね。