不可能です。 steamとAppStoreで売られているものは同名、同じゲームですがプラットフォームがそれぞれPC、iOS端末用と分けられており、片方を持っているからと言ってもう片方を無料でダウンロード出来る等の処置はありません。 またSteam版の動作環境にiOSはありませんのでiPhoneでは遊べません。 選択肢としては 1.AppStoreからiPhone向けのものを購入する。 2.ノートPCやMacBook等を購入して持ち歩く、それを用いてSteam版を遊ぶ。 のどちらかになります。