『キーステーション』の反対語は、「ゲストステーション」または「ゲストルーム」と考えられます。 キーステーションとは、ホテルやリゾート施設などで、宿泊客に客室の鍵を渡したり、チェックイン・チェックアウトの手続きを行う場所のことです。つまり、従業員用の場所と言えます。 一方、ゲストステーションやゲストルームは、宿泊客用の場所を指します。宿泊客が滞在する客室や、宿泊客が利用するロビーなどの共用スペースがこれに該当します。 したがって、従業員用の場所である「キーステーション」に対して、宿泊客用の場所である「ゲストステーション」や「ゲストルーム」が反対の意味を持つと考えられます。