回答受付が終了しました

ネイティブキャンプで新しくスタートした「オンラインアメリカ手話」は、手話は初心者でもokとのことですが、英語レベルはどれぐらい必要なのでしょうか。 サイトなど見ても記載見つけられず、質問です。

英語60閲覧

回答(1件)

たぶん、中学1~2年程度の英単語を知ってれば十分かと。 例えば、月の手話は英語の月をアルファベット指文字で表示、です。 April、June、July などをそのまんまアルファベット指文字で表現します。 ただ、アメリカ手話は英語とは全く別の言語なので、英文法の知識は必要とされません。英単語をそのまま使っているケースがある、というだけのこと。 手話を知らない人に多い誤解ですが、アメリカ手話は英語の手話版ではありません。同様に、日本手話も日本語の手話版ではない。それぞれ別の言語です。文化的に優勢である音声言語の単語をそのまま使う事がある、それだけの話です。 実際、同じ英語圏でもアメリカ手話とイギリス手話は全く別の手話ですよ。むしろ、アメリカ手話はフランス手話が元になっているんです。音声言語と手話は必ずしも対応しません。同じ事情は韓国や台湾にもあり、韓国手話や台湾手話は日本手話が元になっています。日本語とは関係なく使われているんです。

この回答はいかがでしたか? リアクションしてみよう