「こそ……已然形」は「強意の係り結び」です。 もし係り結びがなければ 「身を捨てて浮かぶ瀬もあり」（身を捨てて浮かぶ瀬もある） となり、そういうことがあるかも知れないし無いかも知れない、といった曖昧な意味を示唆する内容になります。 しかし、そんな低確率では「身を捨てる覚悟」と比較してあまりにも割に合わないと思いませんか？ こちらとしては文字通り「捨て身の覚悟」を示すのですから、その見返りは必ず有らなければならないのです。例えそれが楽観的な慰めに過ぎないとしても……。 よって「強意の係り結び」を付けて 「身を捨てて【こそ】浮かぶ瀬もあれ」 と「身を捨てる」覚悟を【強調】することで、 「身を捨てる覚悟を示して初めて、ごく僅かな『瀬に浮かぶ可能性』が【必ず】生じるのだ。逆に言えば、今ここで潔く身を捨てなければ『瀬に浮かぶ可能性』が生じることさえ【永久に】0％のままだぞ」 と言っているのです。