『デスノート』の死神は当然人間じゃないから、デスノートを拾った人間の言語と同じ言語に自由に切り替える能力あると思いませんか？『ドラえもん』のほんやくこんにゃくみたいな能力。 作中では、日本人がデスノートを拾いましたから、死神たちは日本語を話しました。 例えば、香港人がデスノート拾ったら、死神は広東語を話す能力に切り替えるとか。 藤原竜也＆松山ケンイチ＆戸田恵梨香 香港 2006 https://www.youtube.com/watch?v=R6wKmapt4hk&t=417s