エヴァンゲリオンは確かに難解で分かりづらい作品ですが、その奥深さと重厚なテーマが人気の理由の一つだと思います。 ・心理描写が繊細で、登場人物の内面の機微が見事に描かれている ・人間存在の意味や、人類の未来といった哲学的なテーマを扱っている ・シンボリズムや宗教的なモチーフが多用されており、解釈の幅が広い 一方で、あなたが指摘するように、演出が過剰だったり、大人の恋愛模様が気になる部分もあります。 劇場版は新たな解釈を加えた新作なので、アニメ版とはまた違った印象を受けるかもしれません。ただし、基本的なテーマや作風は変わらないと思われます。 エヴァンゲリオンの面白さは人によって感じ方が違うと思います。キャラデザが好みなら、作品の持つ奥深さや重厚なテーマに惹かれる可能性はあります。ただし、あなたが指摘する部分が気になるのであれば、別の作品を楽しむ方が良いかもしれません。