能力値の計算は通常の状態を2/2として、 能力値が1上がると分子が、1下がると分母が1はある計算になります。 なので威力は 3/2÷2/2(自分の能力を上げた時) 2/2÷2/3(相手の能力を下げた時) となり、どちらも同じになります。(多分) しかし、ポケモンによってはてんねんで攻撃側のランク補正を無視してきたり、モノマネハーブで能力上昇を真似してきたり、 逆にあまのじゃくやまけんきで相手の能力下げようとして能力を上昇させてしまったりというリスクもあります。 能力値の参加はどちらもメリットデメリットがあるでしょう。ただし、敵を倒すのが得意なポケモンは自身の能力を上げた方が敵を倒しても能力が維持されるのでその方が強いと思います。 命中率と威力の問題についてはよく議論されることですので、使いたい方を使うことをお勧めします。 自分の場合は命中率90%でも信用できないので、ミミッキュにはつめとぎを採用してじゃれつくの命中率を99%にしたり、ウェーニバルに広角レンズを持たせてトリプルアクセルをほぼ100%3回当たるようにしています。