それは Gmailのエイリアスという機能のことですね。 Gmailは通常のメールアドレスを +文字列 を使って拡張できるようになっています。 Googleの意図としては 通常のメールアドレス+文字列 というメールアドレスを使ってメールを簡単に分類できるようにするということです。 参考： "別のアドレスやエイリアスからメールを送信する - Gmail ヘルプ" https://support.google.com/mail/answer/22370?hl=ja 「Gmail エイリアスを使用してメールの自動振り分けを行う」