たしかに不思議な質問です。 たぶん「和歌と百人一首って意味ちがいますか」みたいな。 『論語』の中には後世、故字熟語になったりことわざになったりした節が多く含まれます。『百人一首』は百首の和歌を集めたものです。 だからといって【『論語』＝ことわざ】ではなく【『百人一首』＝和歌】ではありません。