虫の糞というのはほとんどの場合、同じ形・同じ大きさです。 写真は形も大きさもバラバラですので、何らかの塵埃 (チリやホコリ) の可能性が高いと思います。 「今まで拾って捨てていた」ということは、過去にいくつも見つかったということだと思いますが、虫の姿 (死骸等も含む) を一度も見ずにそれほどたくさんの糞を落とされるということは、基本的に考えられません。