皇族に生まれた女児は慣例として「〜子」とする慣例があるだけです。 妃などに同様の名が多いのは、古い時代の定番の名前で、例外となる妃が現状は居ないと言うだけです。 皇族男性の妻となる女性が、どのような名であれ問題になりません。