ミシンがないなら裏地は手縫いでまつり縫い。表地に見えない程度にできれば大丈夫です。 スカートの裾と縫い合わせ部分の内径差があるから、裾上げテープよりも何箇所か仮止めして手で調節長さのしながら縫う方がやりやすいと思います。 表地はチュールのような生地と書かれていますが、チュールなら裏地に合わせて＋1〜2cmでカット。 チュールではなくオーガンジーだとすると、通常ミシンで三つ巻きするかロックミシンでメロー巻きなどで処理します。 ミシンがないなら、実際の仕上がりよりも6mm長くカットして手で三つ巻き縫い。 もしくは、どちらもむりなら裾はそのままでウエスト部分を一度ほどき、スカート上を短くして調節します。 ギャザーを寄せて長さ調節してください。