知恵袋ユーザー

2017/7/30 3:31

44回答

アイムノットスピークイングリッシュてどういう意味になりますか？

アイムノットスピークイングリッシュてどういう意味になりますか？

英語・3,573閲覧

1人が共感しています

ベストアンサー

このベストアンサーは投票で選ばれました

vet********

2017/7/30 6:15

I not speak English なら正しいタイ英語ですが I'm は間違いです。

この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう

その他の回答（3件）

iss********

2017/7/30 4:51

我々日本人からしたら外人の人が片言で ワタシシャベルニホンゴジャナイ って言ってる感じですかね。このニホンゴがイングリッシュになるわけですが。相手もあなたが英語喋れないのを理解してくれると思います。

fec********

2017/7/30 3:46

直訳しましょう⇒私・ダメ・喋る・英語 になります。 いいと思います。その勢いで外国人とコミュニケーションをとりましょう。 どっかの誰かさんみたいに、文法うんぬん言ってると しゃべれなくなりますよ。それでさえ日本人は英語しゃべれないのに。 日本人が日本語できないのに、日本人が他国の言語の文法うんぬんと言ってても説得力ないですねｗ

kis********

2017/7/30 3:37

I'm not speaking "lish". 私は "リッシュ" とは言っていません。 ちなみに、 私は英語が話せません、は、 I cannot speak English. でも、これを口にした時点であなたは英語を話していることになります。