私見として、「お願い申し上げます。」を続けるのは、美しくはないと思います。 「（つきましては）、同封（いたしました）資料を当日ご持参ください。」の方がすっきりはするでしょう。 連続２回というより、同じ文書中にはできれば一回だけにして、複数必要ならば、お願いする点を箇条書きにするというような書き方を私はしてきました。 あと一回だけ使うとすれば、文書の末尾に挨拶などと混ぜて、「重ねてお願い申し上げます」と付けます。 まあ、これは私の自分ルールで人に強制したことはありません。 また、案内であれば前例というのが必ずありますので、その文体は無視できません。 上司の方と相談しながら、より良いと思うように直していってください。