判子の作者名を1文字ずつ分解して元の漢字に戻すと、上二つのうち左が空、右が恐らく山冠の何か、下二つのうち左が音、右が洞。となっております、読む順番としては写真の方に記載しておきました、1文字不明ですがそれを除くと｢〇空音洞｣となります。完答までは行きませんでしたが少しでもお力になれたらいいなと思い回答させていただきました。写真もつけて置いたので良かったら参考にしてください。