できません。 ただし、投票した事実の照会については、投票券を預かられているので、これを供覧できるというルールはありますが、1年分を見ることはできません。 なお、SPAT4の場合は入金と精算の記録が銀行側の通帳に残っていますので、これをもって何かの証明にすることは可能か、と税務署側と相談することは可能ですが、認められるかどうかは別問題です。