①「있을까요」をより丁寧にする場合、「있을 수 있을까요?」や「있을지 모르겠습니다만」などの表現が考えられます。これにより、より控えめで丁寧な印象を与えることができます。 ②「大変申し訳ないのですが」は「죄송합니다만」で合っていますが、さらに丁寧にするなら「대단히 죄송합니다만」や「정말 죄송합니다만」といった表現も使えます。これにより、より深い謝意を示すことができます。