「発券・取消」した時のレートで、質問では1/3のレートが適用されます。 公式サイト直販の場合「購入=決済→発券」なので、為替レートに時差が生じることがありませんが、旅行会社だと事務手続き上の問題で「決済から発券まで時差が生じる可能性」があります。取消も同様です。 なお、航空会社に適用される為替レートは「航空会社の組合的組織であるIATA(国際航空運送協会)独自のレート」で、原則１日１回レートが変わります。