娘さんの契約は、貴方の契約者名義なら、貴方が娘さんに貸しているだけであって、娘さんは関係なく、 貴方の契約として、日本通信SIMに乗り換えは可能です。 まあ、１人暮らしになったり、社会人になったりで、親名義から子名義に名義変更する人も多いですが、 その場合は、大手事業者に乗り換えた時に名義変更すれば良いでしょう。 例えば、格安MVNOの多くが、スマホを売っていませんので、 機種変更したいタイミングで、大手キャリアに乗り換える！ それで、乗り換え特価でスマホが買えます。この目的だけで乗り換える人は多いほど有利です。（学割もあるし） で、 そのMNP契約と同時に、親子の名義を入れ替えます。 あとは、娘さんが半年は継続してから、その後に日本通信SIMにでも乗り換えで、出戻りすれば良いでしょう。 まあ、進学や就職で生活環境が変わると、通信プランも変わる人が多いので、 そのまま、大手キャリアで大容量を使う人も多いですけどね・・・