①梶原一騎氏の少年誌の実録劇画の独特の味付けや盛り具合は、読者側にはお馴染みのことでした。(空手バカ一代、四角いジャングル等)。 なので、「大袈裟な」「それは盛りすぎ」と思いつつも、それを楽しむ文化がすでに少年読者には存在していました。 ②純粋な少年たちと思われがちですが、プロレスでは大袈裟な演出上のプロフィールが用いられていることは、少年ファンたちにも既に、周知の史実でした。 少年たちが夢中になったプロレス専門誌には堂々と、ブッチャーはスーダン出身と言われているが、実はカナダ出身などと堂々と掲載されていました。 また日本人選手が海外に修行に行くと、多国籍出身を名乗る姿も報道されていました。 また日本人は海外に修行に行くと急に悪役を演じ凶器を使ったりしていました。 それらからプロレス界には、大袈裟な、事実と違うプロフィールやキャラ設定をする文化があることは、少年ファンたちにも分かっていたのです。 つまり当時から、質問者様の言われる >プロレスの実情とか選手たちの正確な生い立ちを知ってる現在、 は当時から存在していたのです。 その上で梶原作品特有の上記①、および②の絡み具合が抜群に面白いフィクションとして捉えられていたと思います。