病院によります。 マイナンバーカードに積極的ではない病院なら、従来の保険証のまま、というところもあります。 マイナンバーカードを積極的に使ってくれ、という病院もあります。使う人が増えると、病院にチャリンチャリンとお金が入るからです。 マイナンバーカードと保険証を紐づけなければ、従来の保険証に変わる資格確認書が交付されるので、それを、これまで通り、窓口に出すだけです。 マイナンバーカードを使いたいなら、窓口においてあるリーダーにセットし、画面の指示に従うだけです。慣れれば、どうというとはありません。 どちらでも、自由です。