回答受付が終了しました

ID非公開

2023/10/29 10:58

55回答

ご都合大丈夫でしょうか や ご都合問題ないでしょうか は敬語としておかしくないですか？

ご都合大丈夫でしょうか や ご都合問題ないでしょうか は敬語としておかしくないですか？

日本語 | 言葉、語学・10,662閲覧

「Q＆Aランキングに投票してPayPayポイントくじをもらおう！」キャンペーン実施中！詳しくはこちら。

  • ・キャンペーン対象の質問は「共感した」→「参加する」に変更されています。
  • ・「参加する（共感した）」を押した質問に新しい回答がつくとMy知恵袋に通知がきます。
  • ・「参加する（共感した）」を押した後に解除はできません。

回答（5件）

1250892632

2023/10/29 23:48

こちらから日時を指定するなど場合は、 「ご都合はよろしいでしょうか？」 相手の都合を聞くなどの場合は、 「ご都合はいかがでしょうか？」 と考えます。

この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう

酔ってないです

2023/10/29 19:38

何でも「大丈夫でしょうか？」や「問題ないでしょうか？」と言うのは良くないですよ。 「ご都合いかがでしょうか？」や「ご都合よろしいでしょうか？」などのちゃんとした言い回しがあります。

一八

カテゴリマスター

2023/10/29 11:09

敬語の問題としてより「都合が大丈夫」「都合が問題ない」という表現に何かひっかかります。日本語として不自然なものを感じます。 何か日程の調整ですか。私なら「○日の何時ごろと思っておりますが、ご都合如何でしょうか」って聞くでしょう。

********

2023/10/29 11:04

ご都合はよろしいでしょうか の方が違和感ないと思います