むらた

2009/7/13 12:14

22回答

服のブランドについて教えて下さい。ブランドの名前があってさらに、その服のタグに違う英語の表記がある場合これはどちらがブランドの名前なんですか？

服のブランドについて教えて下さい。ブランドの名前があってさらに、その服のタグに違う英語の表記がある場合これはどちらがブランドの名前なんですか？ ブランドとまで言わなくても、アウトレットにあるようなのにはそういうのが多いのですが…。レーベルと会社、みたいな関係ってことですか？

メンズ全般・575閲覧

ベストアンサー

com********

2009/7/14 8:16

ラインの違いではないのでしょうか？ 例にUNITED ARROWSを上げますが、District UNITED ARROWS、united arrows green label relaxing、BEAUTY & YOUTH UNITED ARROWS等があります。これはターゲットの違いでラインを変えているようなので、それぞれに名前がついています。また、アウトレット向けに独自に設けたラインを持つブランドもあるようです。 この場合ブランド名は「UNITED ARROWS」でいいのではないでしょうか。同じ大学だけど学部が違う、みたいなものですかね笑 聞きたいことと間違っていたらごめんなさい＞＜

この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう

ThanksImg質問者からのお礼コメント

ありがとうございました。参考になりました。

お礼日時：2009/7/14 11:53

その他の回答（1件）

ana********

2009/7/13 15:14

ちょっと意味がわからないですが、ブランドと製造メーカーってことですか？