あまりに深夜に煩いならば、 管理会社に苦情を伝えるのも良いと思いますよ。 煩くしていた日時と、 どんな風に騒音が聞こえるのか･･･とか、 いつ頃から、その騒音が始まったのか･･･とか、 事細かく伝える事が出来たら尚良いです。 もし『つい最近から煩い』とかならば、 ルーズリーフなどにメモ書きするのもアリかな。 一つの証拠になるしね。 もし管理会社から相手へ連絡が行っても、 それでも改善しない場合は･･･ 警察に通報で良いと思います。 相手も学生っぽい感じなら、いきなり警察がくれば ギョッとするでしょうし･･･さすがに多少は 反省してくれるかも知れません。 後は、当事者同士での話し合いや解決は望まない事です。 必ずトラブルになりますので。 もし管理会社が、『当事者同士で話し合いしてください』とか 『我々は関知しません』とか言い出すようなら･･･ 違約金を支払ってでも、 そんな頼りない所は退居した方がいいです。