源氏物語

2009年05月03日08時10分

「wikipedia」を元にした”世界一有名な日本人ランキング”が話題を呼んでいる。
ネット上の百科事典「wikipedia」は世界中の各言語に対応しているが、このランキングは「当該人物がいくつの言語で紹介されているか」を比較したもの。
そのランキングで、意外な人物がぶっちぎり1位の座に輝いているというのだ。

その人物とは、アニメソング界の”アニキ”こと歌手の水木一郎。
水木は、日本語も含めて91の言語で紹介されており、2位の映画監督・黒澤明に20ポイントもの大差をつけているという。
黒澤明のみならず歴史上の偉人やノーベル賞学者、天皇陛下、歴代首相を押しのけて1位を獲得している水木一郎。
インターネットコミュニティとアニメカルチャーの親和性は、どうやら世界共通のようだ。

ちなみに、この調査は2009年1月現在のランキングとされており、トップ10は以下の通り。

1．水木一郎（歌手）　91言語
2．黒澤明（映画監督）　71言語
3．昭和天皇　64言語
4．松尾芭蕉（俳人）　62言語
5．明仁（今上天皇）　54言語
6．小泉純一郎（元首相）　53言語
7．福田康夫（元首相）　51言語
7．葛飾北斎（江戸時代の浮世絵師）　51言語
9．安倍晋三（元首相）　50言語
10．紫式部（平安時代の作家）　45言語

『世界一有名な日本人は?』より

周知のように『源氏物語』は１１世紀の初め、平安時代の宮廷に仕えた紫式部という女性作家の筆になった物語である。
日本の物語の伝統は、『万葉集』に見える菟原処女（うないおとめ）や桜児（さくらこ）の悲恋物語に始まり、王朝に入って日本人が仮名文によって、自由に自己を表現することができるようになって以後、歌物語（『伊勢物語』）や作り物語（『竹取物語』、『宇津保物語』、『落窪物語』など）となって発展していき、同時に日記文学（『蜻蛉（かげろう）日記』、『更級（さらしな）日記』など）をも含めて、おもに女性作家の手になるものが多い。

この理由は仮名による表現の自由になった事も確かであるが、同時に当時の公文書その他、男子の発表する文章が漢文で書かれたものであるのに、それと対照的に女性の手紙や日記から発展した教養が、物語というジャンルを、世界的に見ても異常に早い時期に花咲かせ、実らせた結果となったのである。

『源氏物語』は、この女性文学の華々（はなばな）しい開花の頂点に位（くらい）する素晴しい大ローマンである。
ある人は、爾来（じらい）、１千年の歴史を通しても、現代に及ぶまでに『源氏物語』に優（まさ）る文学作品は日本に生まれていないとまで言っている。
なぜこの時代の一官女であった女性の手で、こうした優（すぐ）れた文学が生まれたのか、それは研究者の手に任せるとして、私としては『源氏物語』の全口語訳を数年前に刊行しているので、その梗概（こうがい）を抄出することによって、読者に何かを寄与することができれば幸いだと思っている。

１２ページ 『源氏物語』 現代語訳者：　円地文子
現代語訳日本の古典５
１９７９年６月２２日　初版発行
発行所：　株式会社学習研究社

デンマンさん。。。、やっぱり。。。やっぱり、ロマンポルノにこだわるのでござ～♪～ますわねぇ～。

あのねぇ、ロマンポルノと言うと、「日活ロマンポルノ」を連想してヤ～らしいイメージを卑弥子さんは持ってしまうようだけれど、何度も僕が言うように『源氏物語』だって、あれはロマンポルノなんですよう。

そのような事はデンマンさん以外に誰も認めていませんわ。

僕にとって、“ロマンポルノ”と言うのはドラマ性のあるエロチカの事なんですよう。

でも、「源氏物語」をロマンポルノだと言う事は、そもそも日本の王朝文学を馬鹿にしていることでござ～♪～ますわ。

でもねぇ～、ちょっとネットで調べただけでも、「源氏物語」をエロい文学だと理解している人は、意外にたくさん居るのですよう。最初に目に付いた２つだけをここに書き出しますよう。

僕は「源氏物語」を“エロ文学”だと決め付ける訳じゃないけれど、卑弥子さんだって「源氏物語」にエロチックな要素が含まれていることを認めるでしょう？

それは。。。それは。。。確かに、エロチックな箇所もござ～♪～ますわ。

そうでしょう！。。。その辺のところを僕はドラマ性のあるエロチカと呼んでいるのですよう。

でも、それは一面に過ぎませんわ。

しかし、それは重要な要素だと思うのですよう。エロチックでワクワクするような所に惹かれて「源氏物語」を読む人は、今も昔も多いのですよう。

　（中略）

卑弥子さんだって、僕が小百合さんにロマンポルノを書いていると言ったら、目の色を変えて読ませて欲しいとせがんだでしょう？

あたくしはエロチックでワクワクするような所に惹かれるから、デンマンさんが書くロマンポルノを読みたいと思ったわけではござ～♪～ませんわ。

じゃあ、何のためですか？

どのようなヤ～らしい事を書くのか？その事に興味があるからですわ。

だから、それがエロチックでワクワクすることでしょう！卑弥子さんも、そのような事を期待するから、読みたい、読ませて欲しいと僕にせがむのじゃないですか！。。。そうでしょう？

違いますねん！デンマンさんが小百合さんの心を汚（けが）すからですわ。

あのねぇ～。。。小百合さんは１３歳の菅原孝標女（すがわらたかすえ　の　むすめ）ではないのですよう。卑弥子さんよりも年上なのですよう。４０代の熟女なんですよう！卑弥子さんが心配する必要は全く無いのですう。

でも、気になりますわあああぁ～。。。

だから、早い話が、エロチックでワクワクすることが書いてありそうだから、卑弥子さんも気になるのでしょう？

。。。まあ。。。どちらかと言えば、そういう事ですねん。

ほら。。。ほらぁ～。。。だから僕が言ったでしょう！卑弥子さんだって、エロチックでワクワクするような所に惹かれているのですよう！んも～～

デンマンさんは。。。デンマンさんは。。。、何が何でも、あたくしがエロチックでワクワクするような所に惹かれている、と決め付けたいのですわ。

例え、そうだとしても悪い事ではないのですよう。ジューンさんだって、エロチックでワクワクするような所に惹かれているのだから。。。

どうして、そのような事がデンマンさんに分かるのですか？

だって、次のように書いていましたよう。

こんにちは。ジューンです。

じゃあね。

(stars.gif)

『門松とロマンポルノ　（２００９年１月３日）』より

あたくし、「千夜一夜物語」をまだ読んだことがないのですけれど、そんなにエロチックでワクワクするようなお話があるのでござ～♪～ますか？

そうですよう。卑弥子さんが読み始めたら、まず間違いなく、大学の講義などそっちのけにして昼夜を問わずに読みふけると僕は思いますね。

あらっ。。。それほど面白いのでござ～♪～ますか？

そうですよう。

分かりましたわ。じゃあ、あたくしはこれで失礼して、これから図書館に参りますわ。じゃあ、またねぇ～。うふふふ。。。

(foolw.gif)

どうですか？分かるでしょう！
うしししし。。。
卑弥子さんは、表面的にはロマンポルノを毛嫌いしているような素振りを見せるのですよう。
でも、すぐに本心を表してしまうような単純なところがあるんですよね。（爆笑）
あなたが、今、見たとおりですよう。

卑弥子さんは僕に、はっきりと言ったわけではないですが、
同じよな興味を持ったので「源氏物語」に惹かれたのですよう。

見ていてください。
「千夜一夜物語」を読み終わったら、卑弥子さんは日本の王朝文学からイスラム文学に転向するはずですよう。
うへへへへ。。。
それほど「千夜一夜物語」は面白いのですから。。。

(byebye.gif)

『源氏物語とロマンポルノ　（２００９年１月５日）』より

永観2年（984年）、花山天皇の時、皇太子に立てられる。
寛和2年（986）6月23日（8月1日）、花山天皇が内裏を抜け出して出家してしまったために、数え年7歳で即位した。
孫の早期即位を狙った兼家の陰謀と言われる。
皇太子には冷泉天皇の皇子居貞親王（三条天皇）を立て、摂政に藤原兼家が就任した（のちに関白）。

兼家の死後は長男の道隆が引き続き外戚として摂政・関白を務め、一条天皇の中宮に娘の定子（ていし）を入れるが、長徳元年（995年）に道隆が病没。
代わりに弟の道兼が関白に就任するがわずか7日後に没し、道隆の子伊周との争いに勝利した道隆・道兼の弟道長が、姉で天皇の生母・詮子の推挙を受け、内覧となって実権を掌握した。
道長は先に中宮であった定子を皇后とし、娘の彰子（しょうし）を中宮に立てて、一帝二后の先例を開いた。

一条天皇の時代は道隆・道長兄弟のもとで藤原氏の権勢が最盛に達し、皇后定子に仕える清少納言、中宮彰子に仕える紫式部・和泉式部らによって平安女流文学が花開いた。
天皇自身、文芸に深い関心を示し、『本朝文粋』などに詩文を残している。
音楽にも堪能で、笛を能くしたという。
また、人柄は温和で好学だったといい、多くの人に慕われた。

また道長が摂政・関白とならず内覧に留まったのは、当初、当時閣議に出られない決まりがある摂政・関白よりも、内覧を兼ねたまま一上（閣員の首座）として実権を掌握しようとした事が理由と見られるが、天皇自身も長ずるにつれ曽祖父の醍醐天皇・祖父の村上天皇のような親政を志したとされる。
道長も天皇と協調し、これにより、後に大江匡房が『続本朝往生伝』で藤原実資や藤原行成等の有能な人材を輩出したと称えたほど、有為な政治体制が確立した。

その一方で、鎌倉時代初期に書かれた道長の6代目の子孫にあたる慈円の著した『愚管抄』によれば、天皇崩御後、道長・彰子は天皇の遺品の整理中に一通の手紙を発見し、その中には「三光明ならんと欲し、重雲を覆ひて大精暗し」と書かれていて、これを「道長一族の専横によって国は乱れている」という意味に解した道長はその文を焼き捨てたという一件がある。
これは摂関家にとっては不都合な事実であるが、慈円は事実関係そのものは否定せずに、天皇の認識不足を激しく責めて道長の忠節を称えている。
また、これと似たような話は同時期に書かれた『古事談』にも記載されていることや晩年に次期東宮に定子が生んだ敦康親王を望みながらこれを道長に阻まれたことが『権記』に記されていることから、この話は実話かそれに近い出来事があり、天皇と道長の関係が決して良好ではなかったと見る説もある。

一条天皇には分かっている限りで6人の后妃がいた。

1) 皇后：藤原定子（977-1000） – 関白藤原道隆長女
第一皇女：脩子内親王（996-1049） – 一品准三宮
第一皇子：敦康親王（999-1018） – 一品式部卿
第二皇女：媄子内親王（1000-1008） – 東三条院養女

2) 中宮：藤原彰子（988-1074） – 左大臣藤原道長長女
第二皇子：敦成親王（後一条天皇）（1008-1036）
第三皇子：敦良親王（後朱雀天皇）（1009-1045）

3) 女御：藤原義子（974-1053） – 内大臣藤原公季長女
4) 女御：藤原元子（979?-?） – 右大臣藤原顕光長女、のち源頼定室
5) 女御：藤原尊子（984-1022） – 関白藤原道兼長女、のち藤原通任室
6) 御匣殿（985？-1002） – 藤原道隆四女（皇后定子の同母妹）

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』

2) 中宮：藤原彰子（988-1074） – 左大臣藤原道長長女
第二皇子：敦成親王（後一条天皇）（1008-1036）
第三皇子：敦良親王（後朱雀天皇）（1009-1045）

>>63
うは、相変わらずキモいコラwww
この金髪のお姉さんの顔、よっぷど好きなんかな。災難だな。

(june001.gif)

２ちゃんねる

『【毒舌】バークレーのブログのヲチ【自己増殖】』より