Schlupfwinkel

Schlupfwinkel (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Schlupfwinkel	die Schlupfwinkel
Genitiv	des Schlupfwinkels	der Schlupfwinkel
Dativ	dem Schlupfwinkel	den Schlupfwinkeln
Akkusativ	den Schlupfwinkel	die Schlupfwinkel

Worttrennung:

Schlupf·win·kel, Plural: Schlupf·win·kel

Aussprache:

IPA: [ˈʃlʊp͡fˌvɪŋkl̩]

Hörbeispiele:  Schlupfwinkel ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Stelle, an die man sich zurückziehen, wo man sich verstecken kann

Herkunft:

belegt seit dem 15. Jahrhundert

Determinativkompositum aus den Substantiven Schlupf und dem Substantiv Winkel

Beispiele:

[1] „Mir ist, als säße ich in einem Schlupfwinkel und als hätte es noch lange keine Eile, nach Hause zu gehen.“

[1] „Es war ihm klar, daß der Seeräuber ihn mit seinen Gefährten aufgehoben, um der Entdeckung seines Schlupfwinkels zu entgehen.“

[1] „Er hatte nur das Gefühl gehabt, einen Schlupfwinkel suchen zu müssen für den äußersten Fall.“

[1] „Noch war ja nicht einmal gewiß, daß ihr Schlupfwinkel verraten sei, denn die beiden, die ihn auskundschaften sollten, konnten unschädlich gemacht werden.“

Übersetzungen

 [1] Stelle, an die man sich zurückziehen, wo man sich verstecken kann

Englisch: hideaway → en Französisch: Russisch: Schwedisch: gömställe → sv n Spanisch: Ungarisch: rejtekhely → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schlupfwinkel“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schlupfwinkel“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schlupfwinkel“

[*] The Free Dictionary „Schlupfwinkel“

[1] Duden online „Schlupfwinkel“

Quellen: