| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
言止す
読み方いいさす
中国語訳话没说完，说到中途不说
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
言止すの概念の説明
| 日本語での説明 | 言いさす[イイサ・ス] (ある事柄を)言いかけて途中でやめる |
| 中国語での説明 | 说到中途不说,话没说完 说起(某件事),说到途中不说了 |
「言止す」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
発言を制止する．
阻止发言
- 白水社 中国語辞典
過負荷状態信号がアサート（これは過負荷状態が生じたことまたは生じるだろうことを意味する）される場合に、使用率制御部805は、図6に関して上述されたもののような過負荷状態を緩和（または防止）するためのステップをユーザ機器に行わせる制御信号を生成する。
如果过载状态信号被断言 (意味着过载状况已经或即将发生 )，则利用控制单元 805生成使用户设备采取减轻 (或防止 )过载状况的步骤、诸如上面参考图6描述的那些的控制信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
本実施の形態によれば、非接触充電の際に、ICチップ216、すなわち非接触通信のための電気回路にかかる負荷を抑制することができるため、非接触充電の状態が長時間に亘る場合においても非接触通信のための電気回路が破壊されることを防止することができ、もって、非接触充電を安全に行うことができる。
根据当前实施例，由于可能抑制向 IC芯片 216(或者换言之，非接触充电期间用于非接触通信的电路 )施加的载荷，所以即使当非接触充电状态长时间持续时，也可能防止用于非接触通信的电路受到损坏。 这意味着可安全地执行非接触充电。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| 言止すのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
