老夫の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典
日中中日：

老夫の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
   手書き文字入力   

 
   手書き文字入力   




意味例文 

白水社 中国語辞典
白水社白水社

老夫

ピンインlǎofū

名詞 ((宋元明清時代の話し言葉の上に形成された書き言葉)) ((謙譲語)) （老年男子が自分を指し）老生．



索引トップ用語の索引ランキング


EDR日中対訳辞書
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

老夫

読み方ろうふ

中国語訳老爷爷
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳退隐者
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳隐居老人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

老夫の概念の説明
日本語での説明爺さん[ジイサン]
年老いた男
中国語での説明老夫
年老的男人

老夫

名詞

日本語訳翁，お爺さん，御爺さん，おじん，老翁
対訳の関係部分同義関係

老夫の概念の説明
日本語での説明爺さん[ジイサン]
年老いた男
中国語での説明老夫
年老的男子
老夫
年老的男人

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary中国語版

 出典：Wiktionary

老夫

表記

规范字（简化字）：老夫（中国大陆、新加坡、马来西亚）
傳統字：老夫（中国大陆、新加坡、马来西亚）
国字标准字体：老夫（台湾）
香港标准字形：老夫（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 lǎofū
粤语（广州话）
粤拼 lou5 fu1
耶鲁拼音 lóuh fū
国际音标
广州话拼音 lou⁵ fu¹
黄锡凌拼音 ˏlou ˈfu

意味

  1. 老年男性對自己的謙稱。

関連語

翻譯

翻譯

索引トップ用語の索引ランキング

「老夫」を含む例文一覧

該当件数 : 10件



一对老年夫妇

1組の老夫婦． - 白水社 中国語辞典

那个餐厅是一对老夫妇在经营着。

そのレストランは老夫婦が経営してます。 - 中国語会話例文集

住有一对老夫妇的那间屋子

一組の老夫婦が住んでいるあの部屋． - 白水社 中国語辞典


索引トップ用語の索引
意味例文


>> 「老夫」を含む日中中日辞典の索引

老夫のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
「老夫」の関連用語

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    
老夫のお隣キーワード

老天爷保佑

老天爺

老太太

老太太的瘪嘴

老太婆

老太爷

老夫

老夫妇

老夫子

老夫子2001

老夫老妻

老头

老头乐

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    


老夫のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの老夫 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2025 GRAS Group, Inc.RSS