右の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典
日中中日:

右の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

ピンインyòu

1

方位詞多く’と‘’を対句中で主語目的語として単独に用い)右,右の方.↔.⇒左右 zuǒyòuzuǒyòu ….


用例
  • 这边是左,那边是右。=こちらが左で,あちらが右である.

2

方位詞 (〔‘朝右(向右・往右)’+動詞〕の形で用い)右,右の方.↔


用例

3

付属形態素 (昔は南向き基準にして右の方を指したことから)西.↔


用例

4

付属形態素古代官職左右対称区分し,右の方上座としたことから)上位優位.⇒无出其右 wú chū qí yòu


5

((文語文[昔の書き言葉])) 尊ぶ重んじる


用例

6

形容詞政治思想上)保守派的である,反動的である,右翼的である.↔


用例

7

((文語文[昔の書き言葉])) 助ける,加護する.≦


8

((略語)) ‘资产阶级右派分子’;資産階級右派分子.⇒ fǎnhuàiyòu



中国語訳右面
ピンインyòumian

中国語訳
ピンインyòu

中国語訳右边
ピンインyòubian




Weblio中国語翻訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方みぎ

中国語訳保守
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳右倾
中国語品詞区別
対訳の関係パラフレーズ

右の概念の説明
日本語での説明右[ミギ]
思想などが保守的であること

読み方みぎ

中国語訳强过超过凌驾胜过
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳比…强
対訳の関係パラフレーズ

右の概念の説明
日本語での説明優る[マサ・ル]
後から進んできて前の者を追い抜くこと
中国語での説明胜过
后面赶上超过前者
英語での説明better
to be superior over to other things or people

読み方みぎり,みぎ

中国語訳右,右边右方
中国語品詞方位
対訳の関係全同義関係

右の概念の説明
日本語での説明右方[ウホウ]
右の方
中国語での説明右方
右边方向
英語での説明right hand
the front, back, left, right of object (the right)

読み方みぎ

中国語訳前文上文
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

右の概念の説明
日本語での説明右[ミギ]
たて書き文章で,それより前までに述べたこと

方位詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

右の概念の説明
日本語での説明右方[ウホウ]
右の方
中国語での説明右方
右边方向
英語での説明right hand
the front, back, left, right of object (the right)


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン yòu
日本語訳

読み方 みぎ
中国語訳 右侧的、右、右的


中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

ピンイン yòu
英語訳 right


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2021/08/11 07:20 UTC 版)

普通話
注音符号ㄧㄡˋ
広東語
 名詞
  1. 方向)みぎ。
 方位
  1. 方向)みぎ(に、で)。
 熟語


「右」を含む例文一覧

該当件数 : 1969



手。

 - 中国語会話例文集

 - 中国語会話例文集

舷. - 白水社 中国語辞典






右のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「右」の関連用語
1
auricula dextra 中英英中専門用語
100% 

2
Apex of right lung 中英英中専門用語
100% 

3
Atrium dextrum 中英英中専門用語
100% 

4
Lobus dexter 中英英中専門用語
100% 

5
RT. 中英英中専門用語
100% 

6
Ramus dexter 中英英中専門用語
100% 

7
Right ankle 中英英中専門用語
100% 

8
Right atrium 中英英中専門用語
100% 

9
Right auricular appendage 中英英中専門用語
100% 

10
Right breast 中英英中専門用語
100% 

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
右のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



右のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS