日中中日：

受害の日本語訳

辞書総合TOP

日中・中日

約160万語収録の日中辞典・中日辞典

Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 受害の解説

意味

例文

白水社中国語辞典

受害

ピンインshòu//hài

動詞損害を被る，被害を受ける，殺害される．↔受益．

用例

蝗虫飞到哪里，哪里庄稼・jia 就受害。＝イナゴが飛んで行く先々で，農作物が被害を受ける．
他受害的那一年才十九岁。〔連体修〕＝殺害されたその年彼はわずか19歳だった．
受害不浅＝被害は大きい．
受害者＝被害者．

索引トップ用語の索引ランキング

EDR日中対訳辞書

受害

動詞

日本語訳やられる
対訳の関係完全同義関係

受害の概念の説明

日本語での説明

やられる[ヤラレ・ル]
被害を受ける

受害

動詞

日本語訳当てられる
対訳の関係部分同義関係

受害の概念の説明

日本語での説明	当てられる[アテラレ・ル] (毒気に)当てられる
中国語での説明	中毒中(毒)

受害

動詞

日本語訳被害
対訳の関係部分同義関係

受害の概念の説明

日本語での説明

被害[ヒガイ]
損害や危害を受けること

受害

動詞

日本語訳傷跡，傷あと，賊害
対訳の関係完全同義関係

受害の概念の説明

日本語での説明	被害[ヒガイ] こうむった損害
中国語での説明	被害蒙受损害
	被害蒙受伤害
	受害,损失受到的损害
英語での説明	damage incurred damages

索引トップ用語の索引ランキング

「受害」を含む例文一覧

該当件数 : 35件

受害者

被害者． - 白水社中国語辞典

受害不浅

被害は大きい． - 白水社中国語辞典

跟踪行为的受害者

ストーカー行為の被害者 - 中国語会話例文集

索引トップ用語の索引

意味

例文

>> 「受害」を含む日中中日辞典の索引

受害のページへのリンク

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

「受害」の関連用語

hazard of forest 中英英中専門用語

100%

hazard of organism 中英英中専門用語

100%

hazard of plant 中英英中専門用語

100%

Burglary victim 中英英中専門用語

100%

Crime victim 中英英中専門用語

100%

Rape victim 中英英中専門用語

100%

Victim of burglary 中英英中専門用語

100%

Victim of crime 中英英中専門用語

100%

Victim of mental cruelty 中英英中専門用語

100%

Victim of psychological abuse 中英英中専門用語

100%

受害のお隣キーワード

受害

検索ランキング

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

1		就
2		要
3		得
4		还
5		跟
6		为
7		让
8		将
9		另加
10		到

>>もっとランキングを見る

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

11		应该
12		也
13		把
14		过
15		怎么样
16		才
17		于
18		了
19		却
20		给

>>もっとランキングを見る

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

21		从
22		打
23		说
24		又
25		会
26		干
27		所以
28		呢
29		当
30		由

>>もっとランキングを見る

受害のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.