参拝の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典
日中中日：

参拝の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
   手書き文字入力   

 
   手書き文字入力   




意味例文 

白水社 中国語辞典
白水社白水社

参拜

ピンインcānbài

動詞 （人に）謁見する，まみえる，（人の像・墓に）参詣する．


用例

索引トップ用語の索引ランキング


EDR日中対訳辞書
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

参拜

動詞

日本語訳詣で
対訳の関係完全同義関係

参拜の概念の説明
日本語での説明詣で[モウデ]
神社や仏閣などに拝みに行くこと

参拜

動詞

日本語訳物参する，物参りする
対訳の関係完全同義関係

参拜の概念の説明
日本語での説明物参りする[モノマイリ・スル]
神社や寺に参拝する
中国語での説明参拜
去寺院或者神社参拜

参拜

動詞

日本語訳詣でる
対訳の関係完全同義関係

参拜の概念の説明
日本語での説明詣でる[モウデ・ル]
神仏に詣でる

参拜

動詞

日本語訳物詣する，物詣でする
対訳の関係完全同義関係

参拜の概念の説明
日本語での説明物詣でする[モノモウデ・スル]
神社仏閣に参拝する
中国語での説明参拜
参拜神社佛阁

参拜

動詞

日本語訳詣でる
対訳の関係完全同義関係

参拜の概念の説明
日本語での説明お目にかかる[オメニカカ・ル]
特に目上の人の所へ訪ねていって面会する
中国語での説明拜见
特指去造访和会面地位高的人
英語での説明visit
to visit especially one's superiors

参拜

動詞

日本語訳寺参する
対訳の関係完全同義関係

参拜の概念の説明
日本語での説明往詣する[オウケイ・スル]
神仏に参詣すること
中国語での説明参拜,拜庙
去庙宇参拜

参拜

動詞

日本語訳参，参り
対訳の関係完全同義関係

参拜の概念の説明
日本語での説明参り[マイリ]
神社などに参拝すること
中国語での説明参拜
参拜神社等

参拜

動詞

日本語訳蔭参，蔭参り
対訳の関係パラフレーズ

参拜の概念の説明
日本語での説明蔭参り[カゲマイリ]
病気が治ったことを感謝して参詣すること
中国語での説明(为还愿)参拜
感谢疾病治好而参拜

参拜

動詞

日本語訳参拝する，参詣する，宮詣でする
対訳の関係部分同義関係

参拜の概念の説明
日本語での説明参拝する[サンパイ・スル]
神社に参拝する
中国語での説明参拜
参拜神社

参拜

動詞

日本語訳参る
対訳の関係完全同義関係

参拜の概念の説明
日本語での説明参る[マイ・ル]
参拝する

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary中国語版

 出典：Wiktionary

参拜

表記

规范字（简化字）：参拜（中国大陆、新加坡、马来西亚）
傳統字：參拜（中国大陆、新加坡、马来西亚）
国字标准字体：參拜（台湾）
香港标准字形：參拜（香港、澳门）

ピンイン

国语／普通话 汉语拼音 cānbài

意味

  1. 以一定的礼节进见敬重的人或瞻仰敬重的人的遗像、陵墓等。

関連語

  • 近義詞：
  • 反義詞：
  • 派生詞：
  • 同音詞（現代標準漢語）：
  • 関連語：
  • 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

索引トップ用語の索引ランキング

「参拝」を含む例文一覧

該当件数 : 3件



诣烈士墓参谒

烈士の墓にもうでて参拝する． - 白水社 中国語辞典

我每年去浅草寺参拜。

私は毎年浅草寺に参拝しに行きます。 - 中国語会話例文集

母亲带着他去寺庙里进香朝拜。

母親は彼を連れてお寺に行って線香を供えて参拝した． - 白水社 中国語辞典


索引トップ用語の索引
意味例文


>> 「参拝」を含む日中中日辞典の索引

参拝のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
「参拝」の関連用語

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    
参拝のお隣キーワード

参府する

参悟

参战

参战人员

参战敌国

参戦する

参拜

参拝する

参拜一千天

参拜佛堂

参拜富士权现神社

参拜富士浅间神社

参拜廊

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    


参拝のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの参拜 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2025 GRAS Group, Inc.RSS