意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
印完
印完
日本語訳刷りあがる,刷上る,刷上がる,刷り上がる
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 刷り上がる[スリアガ・ル] (新聞や出版物の)印刷が完了する |
中国語での説明 | 印刷出来,印完 (报纸或出版物的)印刷完了 |
印完
「印完」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
在步骤 S970中,打印单元 204通过打印来输出叠加图像,并且在步骤 S971中,将打印完成通知发送到控制器 202。
ステップS970で、印刷部204は、印刷出力を実行し、ステップS971で、制御部202へ印刷完了を通知する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如上述那样打印完毕的记录用纸被引导向排纸托盘 246或者排纸处理装置 108,从而排出到排纸托盘 246,或者排出到排纸处理装置 108的各排纸托盘 110的任意一个中。
上述のようにして印刷された記録用紙は、排紙トレイ246または排紙処理装置108の方へと導かれて排紙トレイ246に排出され、または排紙処理装置108の各排紙トレイ110のいずれかに排出される。 - 中国語 特許翻訳例文集
输出运送部 8a将打印完成的纸张区分出向后处理装置 2方向、输出托盘 81方向、双面运送路 8b方向的纸张运送方向。
排出搬送部8aは、印刷済の用紙を後処理装置2方向、排出トレイ81方向、両面搬送路8b方向への用紙搬送方向を仕分ける。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
印完のページへのリンク |