乐胖代购免代理版

字	現代北京音（漢語拼音）	中古音	構擬上古音	英義
刷	shuā	srwæt	/*srot/	brush (v.)
刷	shuā	srjwet	/srot {[s]rot} (方音保留 srj-)/	brush (v.)

国语／普通话
汉语拼音	`shuā`	`shuí`
注音符号	ㄕㄨㄚ	ㄕㄨㄟˊ
国际音标	/ʂu̯a⁵⁵/	/ʂu̯eɪ̯³⁵/
通用拼音	shua	shuéi

粤语（广州话）
粤拼	caat3	saat3
耶鲁拼音	chaat	saat
国际音标	/ʦʰaːt̚³/	/saːt̚³/
广州话拼音	cad³	sad³
黄锡凌拼音	¯tsaat	¯saat

闽南语
白话字	soat / serh / seh / soa

吴语（上海话）
国际音标	seq (T4)

客语
四县话	sot

普通話

(拼音): shuā (shua¹)

(注音): ㄕㄨㄚ
粵語

(廣州, 粵拼): caat³, saat³, caat^3-2

(台山話, 維基詞典): cat¹, cat^1-4^*
客家語 (四縣, 白話字): sot
閩東語 (平話字): sáuk
閩南語

(福建, 白話字): soat / serh / seh / soa

(潮州, 潮州话拼音): suêh⁴
吳語 (維基詞典): seq (T4)

北方話
- (普通話)⁺
  - 拼音: shuā
  - 注音: ㄕㄨㄚ
  - 威式拼音: shua¹
  - 國語羅馬字: shua
  - 國際音標 ^(幫助): /ʂu̯a̠⁵⁵/
粵語
- (廣州話)⁺
  - 耶魯粵拼: chaat, saat, cháat
  - 粵拼: caat³, saat³, caat^3-2
  - 教院: tsaat⁸, saat⁸, tsaat^8-2
  - 廣州話拼音: cad³, sad³, cad²
  - 國際音標: /t͡sʰɑːt̚³/, /sɑːt̚³/, /t͡sʰɑːt̚³⁻³⁵/
- (台山話)
  - 維基詞典: cat¹, cat^1-4^*
  - 國際音標: /t͡sʰat̚³³/, /t͡sʰat̚³³⁻²¹⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字: sot
  - 客家語拼音: sod`
  - 客家話拼音: sod⁵
  - 國際音標: /sot̚²/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字: sáuk
  - 國際音標: /sɑuʔ²⁴/
閩南語
- (福建: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話)
  - 白話字: soat
  - 台羅: suat
  - 普實台文: soad
  - 國際音標 (廈門): /suat̚³²/
  - 國際音標 (泉州): /suat̚⁵/
  - 國際音標 (漳州): /suat̚³²/
  - 國際音標 (臺北): /suat̚³²/
  - 國際音標 (高雄): /suat̚³²/
- (福建: 泉州)
  - 白話字: serh
  - 台羅: serh
  - 國際音標 (泉州): /səʔ⁵/
- (福建: 臺灣話, 廈門, 漳州)
  - 白話字: seh
  - 台羅: seh
  - 普實台文: seq
  - 國際音標 (臺北): /seʔ³²/
  - 國際音標 (高雄): /seʔ³²/
  - 國際音標 (廈門): /seʔ³²/
  - 國際音標 (漳州): /seʔ³²/
- (福建: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話)
  - 白話字: soa
  - 台羅: sua
  - 普實台文: soaf
  - 國際音標 (廈門): /sua⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州): /sua³³/
  - 國際音標 (漳州): /sua⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北): /sua⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄): /sua⁴⁴/
  - 註解: soat - literary; serh/seh - vernacular; soa - vernacular (俗)
- (潮州話)
  - 潮州話拼音: suêh⁴
  - 模仿白話字: sueh
  - 國際音標: /sueʔ²/
吳語
- (上海話)
  - 維基詞典: seq (T4)
  - 國際音標: /səʔ⁵⁵/

翻譯

翻譯
英语：brush; scrub

索引トップ用語の索引ランキング

「刷」を含む例文一覧

該当件数 : 1939件

重新印刷

再印刷 - 中国語会話例文集

印刷厂

印刷所． - 白水社中国語辞典

印刷品

印刷物． - 白水社中国語辞典

索引トップ用語の索引

意味

例文

>> 「刷」を含む日中中日辞典の索引

刷のページへのリンク

1		就
2		要
3		得
4		还
5		跟
6		为
7		让
8		将
9		另加
10		到

11		应该
12		也
13		把
14		过
15		怎么样
16		才
17		于
18		了
19		却
20		给

21		从
22		打
23		说
24		又
25		会
26		干
27		所以
28		呢
29		当
30		由


	Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの刷 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの刷 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

刷の日本語訳

白水社 中国語辞典

刷

刷（唰）

刷

刷

EDR日中対訳辞書

刷

刷

刷

刷

刷

刷

刷

刷

日中中日専門用語辞典

刷

中英英中専門用語辞典

刷

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

刷

Wiktionary中国語版

刷

ピンイン

翻譯

「刷」を含む例文一覧

白水社中国語辞典