低落の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典
日中中日:

低落の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

低落

ピンインdīluò

1

動詞 低落する下落する,下がる.


用例
  • 黄金价格低落。=金の価格が下がる.
  • 情绪低落到不能再低的程度了。〔+方補+目〕=意気はこれ以上低くなれない程度まで下がった.

2

形容詞意気などが)消沈している.


用例
  • 他们的士气十分低落。〔述〕=彼らの士気は全く消沈していた.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

低落

形容詞

日本語訳落込む落ちこむ
対訳の関係部分同義関係

低落の概念の説明
日本語での説明気が滅入る[キガメイ・ル]
憂鬱気持ちになる
中国語での説明消沉
变成抑郁的心情
英語での説明feel blue
to feel depressed

低落

形容詞

日本語訳減退する
対訳の関係パラフレーズ

低落の概念の説明
日本語での説明減少する[ゲンショウ・スル]
少なくなる
中国語での説明减少
变少
英語での説明reduce
to decrease

低落

形容詞

日本語訳低下する
対訳の関係部分同義関係

低落の概念の説明
日本語での説明低下する[テイカ・スル]
位置がひくくなる
英語での説明lower
of a position, to become lower

低落

形容詞

日本語訳低落する
対訳の関係全同義関係

低落の概念の説明
日本語での説明減少する[ゲンショウ・スル]
数量程度度合などが減少する
中国語での説明减少
数量程度减少
英語での説明reduce
to decrease an amount

低落

形容詞

日本語訳低落する
対訳の関係部分同義関係

低落の概念の説明
日本語での説明悪化する[アッカ・スル]
悪い状態になること
中国語での説明恶化
坏的状态
英語での説明degeneration
the state of becoming worse; deterioration; debasement

低落

形容詞

日本語訳低下する
対訳の関係部分同義関係

低落の概念の説明
英語での説明laxation
a condition of being relaxed

低落

形容詞

日本語訳削る
対訳の関係全同義関係

低落の概念の説明
日本語での説明低減する[テイゲン・スル]
価格経費を減らす
中国語での説明减低;降低;减少;低落
减少价格经费
英語での説明cut
to reduce a price or expenses

低落

形容詞

日本語訳低落する
対訳の関係全同義関係

低落の概念の説明
日本語での説明退勢[タイセイ]
物事勢い弱まること
中国語での説明颓势
事物的势头变弱
英語での説明weaken
a condition of something becoming weak


「低落」を含む例文一覧

該当件数 : 19



情绪低落

ふさぎこんでいる. - 白水社 中国語辞典

我心情低落

落ち込んでいます。 - 中国語会話例文集

我之前很低落

私は落ち込んでいた。 - 中国語会話例文集






低落のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「低落」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
低落のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



低落のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS