一方の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典
日中中日：

一方の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
   手書き文字入力   

 
   手書き文字入力   




意味例文 

白水社 中国語辞典
白水社白水社

一方

ピンインyīfāng

1

名詞 （当事者のうちの）一方，片方．↔双方．


用例

2

名詞 （4字句に用い）一地方．


用例

3

副詞 ‘一方…一方…’の形で用いる．⇒一面 yīmiàn 3．


一方

中国語訳单方面
ピンインdānfāngmiàn

中国語訳一边
ピンインyībiān

中国語訳方面
ピンインfāngmiàn

中国語訳单方
ピンインdānfāng
解説（関係ある両者の）一方

中国語訳一方
ピンインyīfāng
解説（当事者のうちの）一方

中国語訳一端
ピンインyī duān
解説（物事の）一方


索引トップ用語の索引ランキング


EDR日中対訳辞書
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

一方

読み方ひとかた

中国語訳单面
中国語品詞区別詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳一面
中国語品詞方位詞
対訳の関係部分同義関係

一方の概念の説明
日本語での説明片面[カタメン]
片方の縁
中国語での説明单面
单面

一方

名詞

日本語訳側
対訳の関係完全同義関係

一方の概念の説明
日本語での説明側[ガワ]
対立している一方の方向

一方

名詞

日本語訳一方
対訳の関係完全同義関係

一方の概念の説明
日本語での説明片方[カタホウ]
二つあるものの一方
中国語での説明一方
两个中的一个

一方

名詞

日本語訳一方
対訳の関係完全同義関係

一方の概念の説明
日本語での説明一方[イッポウ]
一つの方向
中国語での説明一方
一个方向

一方

名詞

日本語訳傍え，傍
対訳の関係完全同義関係

一方の概念の説明
日本語での説明半分[ハンブン]
二つに分けた一方
中国語での説明一半
一分为二后的一方
英語での説明half
either of two parts into which something is divided

一方

名詞

日本語訳片一方，片羽，片っ方
対訳の関係完全同義関係

日本語訳一方，片破，片破れ，片割
対訳の関係パラフレーズ

日本語訳片割れ，片われ
対訳の関係部分同義関係

一方の概念の説明
日本語での説明一方[イッポウ]
対になっているものの一方
中国語での説明一只
成对的东西中的一个
(一对中的)一方
成对的东西中的一方
一只
成对东西中的一个
单方
成对事物中的一方
一方
成对的东西中的一个
英語での説明mate
one of a pair

一方

名詞

日本語訳片々，片片
対訳の関係完全同義関係

日本語訳片方
対訳の関係部分同義関係

一方の概念の説明
日本語での説明片方[カタホウ]
対になった二つのうちの一方
中国語での説明一方;一边
成对的二方中的一方
(一方
成对的两方中的一方
一方
成对的两个中的一个

一方

名詞

日本語訳片
対訳の関係部分同義関係

一方の概念の説明
日本語での説明片[カタ]
一方

一方

方位詞

日本語訳側
対訳の関係完全同義関係

一方の概念の説明
日本語での説明側[カワ]
あるもののそば

一方

読み方いちかた

中国語訳都方流，一方流
中国語品詞名詞

一方の概念の説明
日本語での説明都方[イチカタ]
都方という,平家琵琶の流派
中国語での説明一方流(平家琵琶曲的流派);都方流(平家琵琶曲的流派)。
一种叫作都方流的平家琵琶曲的流派。

一方

読み方ひとかた

中国語訳普通，一般，寻常
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

一方の概念の説明
日本語での説明一方[ヒトカタ]
普通の程度

一方

読み方ひとかた

中国語訳人
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

一方の概念の説明
日本語での説明人間[ニンゲン]
いろいろな呼び方による人間
中国語での説明人
人
英語での説明person
a human being

一方

読み方いっぽう

中国語訳一方
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

一方の概念の説明
日本語での説明片方[カタホウ]
二つあるものの一方
中国語での説明一方
两个中的一个

一方

読み方いっぽう

中国語訳一面
中国語品詞副詞
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳一方面
中国語品詞接続詞
対訳の関係パラフレーズ

一方の概念の説明
日本語での説明一方[イッポウ]
一つの面
中国語での説明一面
一方面

一方

読み方いっぽう

中国語訳一方
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳一个方向
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

一方の概念の説明
日本語での説明一方[イッポウ]
一つの方向
中国語での説明一方
一个方向

一方

読み方いっぽう

中国語訳一方
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

一方の概念の説明
日本語での説明一方[イッポウ]
対になっているものの一方
中国語での説明(一对中的)一方
成对的东西中的一方
英語での説明mate
one of a pair

一方

名詞

日本語訳一辺
対訳の関係パラフレーズ

一方の概念の説明
日本語での説明片面[カタメン]
片方の縁
中国語での説明一方
一方的绿

索引トップ用語の索引ランキング

Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）

 出典：Wiktionary

一方

出典:『Wiktionary』 (2021/08/22 12:17 UTC 版)

 名詞
  1. 一方。
  2. 一地方。

索引トップ用語の索引ランキング

「一方」を含む例文一覧

該当件数 : 2414件



另一方面

その一方で - 中国語会話例文集

另一方面是

もう一方は - 中国語会話例文集

另一方是

もう片方は - 中国語会話例文集


索引トップ用語の索引
意味例文


>> 「一方」を含む日中中日辞典の索引

一方のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
「一方」の関連用語

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    

   

 中国語⇒日本語
日本語⇒中国語		    


一方のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
白水社白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの一方 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS