意味 |
EDR日中対訳辞書 |
セーヴする
セーヴする
読み方せーう゛する
中国語訳限制,限定,节省
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | セーブする[セーブ・スル] 欲望や行動を抑制すること |
中国語での説明 | 节省,限制,限定 抑制欲望或行动 |
英語での説明 | restrict to suppress one's behavior or desires |
セーヴする
読み方せーう゛する
中国語訳控制,限制,抑制
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 抑止する[ヨクシ・スル] ある範囲や限度を超えないようにする |
中国語での説明 | 抑制,控制 使某事物不超过某个范围或限度 |
英語での説明 | contain to maintain certain limits |
セーヴする
読み方せーう゛する
日本語での説明 | 抑制する[ヨクセイ・スル] 感情を表さないようにこらえる |
中国語での説明 | 抑制 忍住不让感情表露出来 |
英語での説明 | hold in check to prevent the expression of feelings |
セーヴする
読み方せーう゛する
日本語での説明 | 倹約する[ケンヤク・スル] 無駄をなくし,費用をきりつめる |
中国語での説明 | 节省,节俭,节约 消除浪费,削减费用 |
英語での説明 | economize on to cut down expenses; avoid extravagance or waste |
セーヴする
読み方せーう゛する
日本語での説明 | 我慢する[ガマン・スル] 感情を抑えて耐える |
中国語での説明 | 忍耐 控制感情忍耐 |
英語での説明 | endure to control one's feelings and endure |
セーヴする
読み方せーう゛する
日本語での説明 | 抑制する[ヨクセイ・スル] 欲望や行動などを抑制する |
中国語での説明 | 抑制;制止 抑制欲望或行动等 |
英語での説明 | suppress to control desires and behaviors |
意味 |
セーヴするのページへのリンク |